Радужные новости
В Новой Зеландии закрывается старейший гей-бар для "медведей"
1 января 2015
Бар Urge в Окленде, недавно отпраздновавший 17 годовщину своего существования, в 2015 году будет закрыт. Владелец бара Пол Херд (Paul Heard) назвал решение закрыть заведение "самым трудным в своей жизни".
Владелец гей-бара Urge Пол Херд
Херд купил бар десять лет тому назад вместе со своим деловым партнером Аланом Грэнвиллем (Alan Granville). Раньше они состояли в отношениях, а познакомились как раз в этом баре. "Мы действительно впервые в нем встретились, а потом купили бар, так как у бывшего владельца были серьезные проблемы со здоровьем, и нам хотелось спасти это место", - вспоминает мужчина.
Херд полагает, что то, как многие геи сегодня предпочитают знакомиться друг с другом, оказывает влияние на прибыль многих гей-заведений. "Способ общения изменился. Я вижу, как в баре сегодня сидят парни и чатятся с кем-то, а потом приложение говорит им, что их собеседник сидит за соседним столом. Зимой с клиентами хуже всего. Сейчас они могут найти себе партнера, не вставая с дивана и практически с доставкой на дом, в прямом смысле слова".
Херд признался, что на бизнес также оказал влияние рост цен: раньше бар платил $157 в год за музыкальные права, а теперь приходится платить $2400; расходы на страховку составляли $5000, а сегодня они достигают $21000. "Мы не можем увеличить прибыль до уровня, необходимого, чтобы бар удержался на плаву. Как вы знаете, за последние девять лет цены на алкоголь в супермаркетах остались на прежнем уровне, а кое-что даже стало дешевле, поэтому мы не можем покрыть рост других расходов, увеличивая цены на спиртное".
Бар Urge, обслуживающий "медведей" и любителей БДСМ, продолжит работу еще пару месяцев. Прощальная вечеринка запланирована на 21 февраля 2015 года.
Сейчас многие гей-бары переживают трудные времена в связи с увеличением числа приложений для смартфонов и сайтов знакомств. А в крупных городах негативное влияние оказывает и рост цен на аренду.
GSN недавно сообщал о предстоящем закрытии нескольких наиболее популярных гей-баров Лондона, в том числе паба The Joiners Arms. Владелица культового лесбийского заведения в Сан-Франциско The Lexington Club Лила Теркилд (Lila Thirkield) также объявила о закрытии клуба в 2015 году. Издательство Damron, публикующее путеводители для гей-туристов, сообщило, что количество гей-баров и клубов в США за 10 лет сократилось с 1605 в 2005 году до 1056 в 2014-м.
Бар Urge стал девятым гей-баром, который закрывается в Окленде за последние два года.
Владелец гей-бара Urge Пол Херд
Херд купил бар десять лет тому назад вместе со своим деловым партнером Аланом Грэнвиллем (Alan Granville). Раньше они состояли в отношениях, а познакомились как раз в этом баре. "Мы действительно впервые в нем встретились, а потом купили бар, так как у бывшего владельца были серьезные проблемы со здоровьем, и нам хотелось спасти это место", - вспоминает мужчина.
Херд признался, что на бизнес также оказал влияние рост цен: раньше бар платил $157 в год за музыкальные права, а теперь приходится платить $2400; расходы на страховку составляли $5000, а сегодня они достигают $21000. "Мы не можем увеличить прибыль до уровня, необходимого, чтобы бар удержался на плаву. Как вы знаете, за последние девять лет цены на алкоголь в супермаркетах остались на прежнем уровне, а кое-что даже стало дешевле, поэтому мы не можем покрыть рост других расходов, увеличивая цены на спиртное".
Сейчас многие гей-бары переживают трудные времена в связи с увеличением числа приложений для смартфонов и сайтов знакомств. А в крупных городах негативное влияние оказывает и рост цен на аренду.
GSN недавно сообщал о предстоящем закрытии нескольких наиболее популярных гей-баров Лондона, в том числе паба The Joiners Arms. Владелица культового лесбийского заведения в Сан-Франциско The Lexington Club Лила Теркилд (Lila Thirkield) также объявила о закрытии клуба в 2015 году. Издательство Damron, публикующее путеводители для гей-туристов, сообщило, что количество гей-баров и клубов в США за 10 лет сократилось с 1605 в 2005 году до 1056 в 2014-м.
Бар Urge стал девятым гей-баром, который закрывается в Окленде за последние два года.
Gay.Ru
Перевод Олега Томилина
Фото stuff.co.nz
Перевод Олега Томилина
Фото stuff.co.nz
